Jump to content
Новости
  • Форум обновлен до последней версии
  • Новая базовая тема оформления!
Falcorr

Как приручить дракона?

Recommended Posts

 Посмотрите это http://vkontakte.ru/video20706955_161700126?hash=e345e57377718766 

Edited by Саня

Share this post


Link to post
Share on other sites

Как интересно!

Залез на ютуб, а там на ангельском языке фильм то, почти прогрессирует. И уже есть куча серий, минут по двадцать.

Не справедливо как-то по отношению к российскому зрителю. Не находите?::confused Переведенок то, вообще еще нет...!

Вот тут продолжение сиквела! ::smile

Edited by Falcorr

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не нахожу. Английский знаю достаточно хорошо, что бы понять, что говорят.

Молодец! -Возьми с полки пирожок...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не нахожу. Английский знаю достаточно хорошо, что бы понять, что говорят.

Эгоизм такой эгоизм ::bouncy

А вот то что всё на америкосовском да на америкосовском, задолбало. Скоро таким образом эту страну переимнуют в "придаток с ресурсами США" или что - то вроде того. Все традиции образ жизни и мышление, всё с америкосовского перенимается. И за место русского языка официальным разговорным языком будет английский.

Нет бы что из ирландии переняли если уж копипастить чужое или своё чего замутили, наши русские. Только просраны однако все полимеры...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вообще-т на Гнезде была ссылка на торрент с этим мультсериалом, с переведенными при участии одного из наших соплеменников сабами, за что ему отдельное спасибо...а, вот http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4158174 нашел.

Edited by Khael

Share this post


Link to post
Share on other sites

Khael, а вот этоуже кое что. Правда смотреть с сабам не особо охото, может когда с нормальной озвучкой будет. К тому же мультсериал так понял не доснят и если смотреть его то целиком.

Share this post


Link to post
Share on other sites

- Спасибо, Каэль, вовек не забуду!

А на Гнезде, я вообще, не бываю.

- Вот видишь, Нидд , культурного дракона издали видно! - А все потому, что близко всегда попадаются какие-то...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ага. Знаем это гнездо, и хоть там есть небольшое количество адекватных личностей (не всеже одинаковые) Но там в целом слишком радиоактивно. Туда противопоказано заходить без стального шлема (шапочку из фольги вау и фгм излучение тамошнее пробивает) Поэтому туда и сам тоже не захожу.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да всегда пожалуйста :) мне не жалко. Кодару спасибо за сабы :) А касательно озвучки- так она может и не появиться. Или появиться через 100500 лет. Кому охота ждать 100500 лет? :)

Edited by Khael

Share this post


Link to post
Share on other sites

О, уже серии начали штамповать. Но крылатыми лягушками, увы, не увлекаюсь ::up

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Эх, совсем разленилась молодежь

Вот вам на блюдечке, с озвучкой: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4184110

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Народ, адекватная озвучка есть вконтакте) "Драконы: Всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk" вгоняйте в поиск и смотрите в свое удовольствие)

Share this post


Link to post
Share on other sites

<p>

Залез на ютуб, а там на ангельском языке фильм то, почти прогрессирует. И уже есть куча серий, минут по двадцать.

</p><p>Мхмм, двадцать серий, если быть точным. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Dragons:_Riders_of_Berk_episodes</p><p><br></p><p>Посмотрел четвертую серию - ну что тут сказать, классно) Смесь slice of life и приключений, что еще нужно для счастья? &nbsp;Falcorr, спасибо за ссылку)</p><p>Кстати, мне в глаза бросилась одна маленькая деталька: хоть драконы и стали домашними питомцами викингов, а сеть над ареной так и не убрали. Хех.</p><p><br></p><p>

Не справедливо как-то по отношению к российскому зрителю. Не находите?
</p><p>Честно говоря, я давно привык, а после знакомства с Каруселью, не к столу будь помянута, я вообще начал сторониться локализаций.</p><p><br></p><p>
А вот то что всё на америкосовском да на америкосовском, задолбало. Скоро таким образом эту страну переимнуют в "придаток с ресурсами США" или что - то вроде того. Все традиции образ жизни и мышление, всё с америкосовского перенимается. И за место русского языка официальным разговорным языком будет английский.<br> Нет бы что из ирландии переняли если уж копипастить чужое или своё чего замутили, наши русские. Только просраны однако все полимеры...
</p><p>Да-да-да, Роисся вперде <img src="http://drakia.com/forum/public/style_emoticons/default/dry.gif" class="bbc_emoticon" alt="<_<"></p><p><br></p><p><br></p>

Share this post


Link to post
Share on other sites

Какой интересный глюк. О_о

Это не глюк.

Просто за время написания сообщения в тему, истекают 10 минут. В итоге надо было или обновить страничку. Либо ее перезапустив. Заранее скопировав написанный текст и вставив его на ново открывшейся страничке. Вставляем и отправляем! - Глюков не будет :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

крылатыми лягушками

Не все лягушки. Но мне все равно не захотелось осиливать мультфильм.

Edited by Freedom Dragon

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ммм, хорошая копипаста:

"Ага. Знаем это гнездо, и хоть там есть небольшое количество адекватных личностей (не всеже одинаковые) Но там в целом слишком радиоактивно. Туда противопоказано заходить без стального шлема (шапочку из фольги вау и фгм излучение тамошнее пробивает) Поэтому туда и сам тоже не захожу."

"Ага. Знаем эту арену, и хоть там есть небольшое количество адекватных личностей (не всеже одинаковые) Но там в целом слишком радиоактивно. Туда противопоказано заходить без стального шлема (шапочку из фольги вау и фгм излучение тамошнее пробивает) Поэтому туда и сам тоже не захожу."

А по теме - замечательный мультфильм с хорошими сюжетами, очень добрыми и теплыми моментами и хорошим юмором. И графика для такого формата просто отличная.

Русская озвучка в наше время все реже бывает качественной и все реже на телевидении. Сам смотрю в оригинале, но с сабами вполне себе сносно и аутентично.

Edited by BinExis

Share this post


Link to post
Share on other sites

Это не глюк.

Просто за время написания сообщения в тему, истекают 10 минут. В итоге надо было или обновить страничку. Либо ее перезапустив. Заранее скопировав написанный текст и вставив его на ново открывшейся страничке. Вставляем и отправляем! - Глюков не будет

Ааа, вот в чем дело. Понял, спасибо)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...