Новые родичи драконов:)

[Red Dragon]

Предисловие: Огромное спасибо Секоху за предоставление материала, выполнение кучи нудной, монотонной работы, то что выносит меня и мои просьбы и то, что он просто хороший и верный друг. Можно сказать, ему посвящается.

Итак, теперь с выходом в свет 3,5 редакции игры AD&D и книжки, описывающей драконов и все с ними связанное - "Draconomicon", появились и новые "монстры", приходящиеся родственниками и т.п. истинным драконам. А посему пришла пора и нам их добавить При переводе я руководствовался словарем, который предположительно используется при переводе основных книг правил (по слухам они уже переведены и вот-вот появятся в продаже). А посему некоторые термины переведены не так, как мне бы хотелось. Так же из-за нехватки времени литобработки не делаю практически.

Адский дрейк(Abyssal Drake) [я бы использовал Преисподняя]

Адский дрейк - ужасающий результат древней программы селекции, который объединяет наиболее мерзкие элементы демонов, виверн и красных драконов. Первоночально предназначенные служить верховыми животными для могучих принцев-демонов, адские дрейки оказались слишком непокорными для такой службы. Теперь они диким образом скитаются по Аду, одинакого охотясь и на демонов, и на визитеров.

Адские дрейки похожи на своих прородителей - виверн, но их темно-красная, чешуйчатая шкура выдает их демоническое наследие. У них могучие крылья, похожие на крылья летучей мыши, змеиная шея и бритвенноострые клыки.

Адские дрейки говорят на aдском и общем.

В бою они агрессивны подобно своим прородителям - вивернам, и кидаются на жертв, атакуют дыханием, рассеивают страхом и затем уничтожают по-одному.

Из интересного: они имеют боевое дыхание, яд, иммунитет к огню, частичное сопротивление кислоте и электричеству. Уязвимы к холоду. Неплохо видят в темноте. летают.

Драколич(Dracolich)

Драколич это один из видов нежети, полученный при трансформации злого дракона. Обычно этот процесс происходит в результате совместных договоренностей между злым драконом и могущественным жрецом, колдуном или волшебником, но известно, что особенно мощные заклинатели принуждали злых драконов подвергнуться трансформации и против их воли.

Дракон сначала должен поглотить смертельный концентрат, известный, как варево драколича. Это действие моментально убивает дракона, вследствии чего его дух перемещается в талисман драколича, независимо от расстояния между телом и талисманом.

Дух содержащийся в талисмане может чувствовать труп любой рептилии или дракона большого или среднего размера в пределах 90 футов от талисмана, и попытаться овладеть им. Дух не может овладеть живым телом ни при каких условиях. Первоначальное тело духа это идеальное вместилище, и любая попытка овладеть им сразу же успешна. В противном случае попытка может провалиться и дух уже не сможет завладеть этим телом.

Если духу удалось овладеть трупом, то тот становится ожившим. Если оживленный таким образом труп это бывшее тело духа, он сразу становится драколичем. Если нет, то становится прото-драколичем. (см. ниже)

Драколич это скелет или почти скелет самого себя, с сияющими точками света в темных глазных впадинах черепа.

Драколичи используют магию чтобы обнаружить противника и наблюдать за ним. А так же чтобы разделить группу или защитить себя. Для разделения он использует заклинания *густой туман* и *паутина*, а потом нападает на одиночных противников.

Прото-драколич

(proto-dracolich)

Если дух из талисмана драколича (см. выше) овладевает не своим собственным бывшим телом, а каким-либо другим, он превращается в прото-драколича. Прото-драколич имеет разум и воспоминания оригинальной формы, но не имеет сил и иммунитета драколича. Прото-драколич не может говорить или творить заклинания. Большинство его возможностей основываются на том теле, которым он владеет.

Прото-драколич превращается в драколича в течении срока, равного от 2-х до 8 дней. Когда трансформация завершается, форма драколича начинает напоминать его первоночальное тело. Теперь он может говорить, творить заклинания и получает все способности драколича. Драколич обычно имеет несколько "запасных" тел подходящего размера, спрятанных около талисмана. Если его текущее тело уничтожено, он может овладеть новым телом и трансформироваться обратно всего за несколько дней.

Драконье существо

(Draconic creature)

Драконье существо происходит от предка дракона, хотя такой предок мог быть в очень дальнем поколении. Такие существа могут иметь явные признаки их наследия, такие как ногти похожие на когти или разделенный зрачок. Иногда их путают с полудраконами. Но в отличии от них, такие существа не получают каких-либо способностей, прямо относящихся к их предкам-драконам (например сопротивление какому-нибудь типу энергии). Примером может быть драконий огненный гигант, далеким предком которого был драконом. Такой гигант может использовать свою выдающуюся силу, чтобы править своим кланом.

Дрэгонкин (Драконий родич)

(Dragonkin)

Дрэгонкины - человекоподобные существа, считающиеся дальними кузенами (родствениками) драконов. Грубая сила и острые клыки делают их опасной угрозой не зависимо от того живут ли они в диком племене или служат хозяину-человеку.

Дрэгонкины это гуманоиды 8-9 футов роста с характерными драконьими признаками. Их чешуйчатые тела могут иметь окрас от темно-желтого до красновато-коричного цветов с темными пятнами или полосами. Их лица несомненно дракоподобны, с вытянутой мордой, гривой жестких волос и небольшими рожками позади головы. Они имеют зеленые крылья, оттененные золотым или желтым, или иногда крылья могут быть такого же цвета, как и их тела. У них так же есть хвост.

Дрэгонкины говорят на драконьем.

Дрэгонкины предпочитают сражаться в воздухе, пикируя на своих привязанных к земле оппонентов и атакуя их когтями. Если они вынуждены сражаться на поверхности земли, дрэгонкин сближается и использует свои когти или оружие (предпочитая длинные копья или другое оружие, которое имеет дальний диапазон).

Дрэгонкины имеют сильное влечение к магическим предметам (возможно полученное по наследству от своих прородителей) и потому обладание такой вещью может послкжить причиной атаки. Если есть такая возможность, дрэгонкин выхватывает предмет у оппонента и отступает, унося желаемое к себе в пещеру.

Дрэгоннел(Dragonnel)

Дрэгоннел - мощное, изящное создание, часто выращиваемое и тренируемое в качестве жеребцов для могучих паладинов или рыцарей. Хотя относительно глуповатое по сравнению с драконом, они яростно преданы свим хозяевам.

Дрэгоннел имеет высоту в примерно 5 футов по плечо (в холке?) им около 10 футов от носа до хвоста. Его чешуя может иметь цвет от красно-коричневого до блестящего золотого. Пара мускулистых крыльев, растущих позади его плечей имеет размах в 30 футов.

В дикой природе дрэгоннел обычно устраивает логово в тайных пещерах, подальше от цивилизации. Изредка, они селятся группами до четырех семейств, распределяя охоту и охрану логова между взрослыми.

Дрэгоннелы говорят на драконьем.

Они начинают бой с рёва, надеясь напугать противника. Втянутые в битву, драгоннелы используют свои клыки и когти, чтобы раскромсать врага.

[Red Dragon]

Стихийные дрейки (Элементальные дрейки)

(Elemntal drake)

Стихийные дрейки - яростные создания, отдаленно связанные с вивернами, но с наследием, которое проистекает из Стихийных Планов.

Они внешне похожы на гибких, волнистых драконов, чешуя которых по цвету и текстуре зависит от их стихийного наследия. Большинство из них имеют размер в 12 футов от кончика носа до кончика хвоста.

Некотрые джанны выращивают и тренируют стихийных дрейков, как коней.

Воздушный дрейк

(Air drake)

Воздушные дрейки - темпераментны и трусливы. Они предпочитают искать тех, кто слобее их самих, и убегать от мощных противников.

Чешуя воздушного дрейка - песочно-коричневая, хорошо сливающаяся с пустыней под ними. Его брюхо оттенено светло-голубым, что делает их труднозаметными для тех, кто смотрит с земли. Клыки дрейка острые словно иглы, так же как и его когти.

Воздушные дрейки часто конфликтуют с драгоннеями (дракольвами), так как обе расы предпочитают сходные логова и часто деруться за территорию. Воздушные дрейки обычно убегают от медных или синих драконов, если они не могут устроить засаду на одиночного дракончика или выкрасть яйца из неохраняемого гнезда.

Воздушные дрейки говорят на драконьем и ауран (воздушном) в шепчущем тоне, часто произнося слова слитно или неумышленно смешивая языки.

Земляной дрейк

(Earth drake)

Земляные дрейки - масивные создания, медленные и в речи и в действиях. Хотя, когда разозлены, на них страшно смотреть.

Тело земляного дрейка - коричневато-серое и каменистое по текстуре, помогает ему сливаться с окружающей средой. Его когти короткие и прочные, помогаеют ему копать тунели под землей. Зеленые глаза дрейка сверкают подобно изумрудам.

Земляные дрейки устраивают логова под землей, часто в сводчатых пещерах, которые позволяют им при желании расправлять крылья. В качестве сокровищ они предпочитают драгоценные камни, а их низкий интеллект порой позволяет предпреимчивым персонажам обманывать дрейков, выменивая ценную информацию или предметы за относительно дешовые драгоценные камни.

Земляные дрейки говорят и на драконьем и на терран (земном), но медлено с некоторыми паузами в речи, демонстрирующми их низкий интеллект.

В отличии от других дрейков они используют крылья только для бегства, а так же плохо видят и потому используют чувство вибрации в бою.

Огненный дрейк

(Fire drake)

Огненный дрейк - умелый хищник, один из наиболее мощных в их роде. Он так же один из наиболее злых стихийных дрейков.

Огненные дрейки имеют окраску от кроваво-красного до ослепительно алого, почему их часто путают с молодыми красными драконами, чему способствует и одинаковая территория проживания. Они получают удовольствие от использования этой ошибки в опознании, заключая сделки, в которых большинство существ делают все, чтобы только не злить "красного дракона". Глаза огненных дрейков - пламенно-желтые.

Большинство огненных дрейков избегают прямых контактов с красными драконами. Огненные гиганты иногда приручают этих дрейков в качестве домашних животных или охранников, хотя дрейки не любят гигантов.

Огненные дрейки говорят на драконьем и игнан (огненном) со скрипучим акцентом.

Ледяной дрейк

(Ice drake)

Ледяные дрейки - злобные падальщики, которые устраивают логова в холодных или арктических землях.

Чешуя ледяных дрейков имеет цвет слоновьей кости, иногда с ледянным оттенком. Ледяные дрейки имеют короткие, преземистые конечности и широкий, плоский хвост, которые помогают им карабкаться по ледяным поверхностям.

Ледяные дрейки избегают крупных хищников, предпочитая ждать, пока такие создания не закончат поедать свою добычу и потом пируя на остатках. Они не боятся преследовать мелких хищников, таких, как волки.

Ледяные дрейки на драконьем и, или на ауран (воздушном), или на акван (водном) (50% шанс что на обоих). Эти создания говорят сбивчиво, но горе тому, кто примет эту особенность за недостаток интеллекта.

Магмовый дрейк

(Magma drake)

Наиболее могучие из стихийных дрейков, магмовые дрейки излучают злую энергию.

Плотное, чешуйчатое тело магмового дрейка напоминает остывшую лаву с обсидиановыми когтями и сверкающими темно-красными глазами. Хотя эти создания выглядят медленными и неловкими, они двигаются с удивительным проворством.

Магмовые дрейки обычно живут в глубоких пещерах или кратерах вулканов, особенно если по близости есть озеро, река или расплавленные камни. Они часто заключают союзы с эфритами и саламандрами.

Магмовые дрейки говорят на драконьем и, или игнан, или терран (50% шанс что на обоих). Голос этих созданий грохочет мощью, напоминая о их вулканическом наследии.

[Red Dragon]

Илистый дрейк

(ooze drake)

Илистый дрейк - отвратительное и подлое создание, которое полагается на скрытность и коварство, чтобы победить свою жертву.

Слизкая, серо-зеленая чешуя илистого дрейка сочится липким ядом. Клыки и когти этого создания грязно-серые, а глаза тусклые, водянисто-желтые.

Илистые дрейки живут во промозглых болотах и зловонных топях, или в темных пещерах под землей. Они иногда берут под свое крыло банды лиззардфолков и троглодитов, хотя их терпение при общении с этими низшими расами ограничено. ъ

Илистые дрейки говорят на драконьем и, или акван, или терран (50% шанс, что на обоих). Их реч медленна и тягуча, как если бы они говорили с пастью, наполовину наполненной водой.

Дымчатый дрейк

(smoke drake)

Дымчатый дрейк - терпеливый, умелый хищник, преследующий жертву милями, прежде чем нанесет неожиданный удар. Глянцевая чешуя дымчатого дрейка имеет темно-серый цвет, иногда с оттенками темно-красного и с эбонитовым спинным гребнем. Его глаза сияют подобно красным уголькам, обычно когда создание в гневе или сражается.

Наиболее территориальный из дрейков, дымчатый дрейк известен за свою ярость против тех, кто нарушает его границы. Это создание умелый следопыт, способный при необходимости долго преследовать жертву.

Дымчатый дрейк говорит на драконьем и, или ауран, или игнан (50% шанс что на обоих). Это создание редко повышает свой голос громче шипящего свиста, даже когда в гневе.

Водный дрейк

(water drake)

Водный дрейк заявляет свои права на область побережья или цепочку островов, охотясь на моряков или других созданий, достаточно глупых, чтобы зайти на его территорию.

Гладкая и блестящая серебристо-голубая чешуя водного дрейка делает его похожим скорее на рыбу, чем на рептилию. Его глянцевое тело рассекает воду с приличной скоростью; однако он не может сравнится в скорости с большинством других водных созданий, поэтому водный дрейк прячется на небольшой глубине, чтобы в случае необходимости суметь подняться в воздух.

Дракочерепахи и водные дрейки часто разделяют одну территорию, хотя одинокий дрейк не ровня такому противнику. Только группа водных дрейков осмеливается сталкиваться с врагом такой силы. Водные дрейки ненавидят бронзовых драконов, но боятся их еще больше.

Водные дрейки говорят на драконьем и акван. Их речь текуча и приятна на слух.

Сказочный дракон

(faerie dragon)

Сказочный дракон - озорное создание, часто вступающее в союзы с феерическими созданиями, такими как пикси.

Чешуя сказочных драконов переливчатая, отражающая все цвета радуги. Их крылья, похожие на крылья бабочки, имеют прекрасный платиновый окрас. Они все время улыбаются, демонстрируя острые клыки, кроме тех случаев, когда атакуют в гневе. Они имеют длинный, цепкий хвост, который все время двигается и подергивается, обычно когда создание счастливо или возбуждено.

Сказочные драконы обычно не приближаются к тем, кто вторгается в их лесной дом, предпочитая уводить таких созданий прочь, вместо того, чтобы прямо конфликтовать с ними. Довольно обычно встретить их возле дерева дриады, озера с нимфой или жилища племени спрайтов, так как эти существа хорошо ладят.

Сказочные драконы говорят на драконьем и сильван (лесном). Они так же могут общаться с любым животным. Некоторые также учат общий, эльфийский или язык карликов.

Клыкастый дракон

(fang dragon)

Клыкастые драконы - жадные, прожорливые и коварные существа.

Их тела покрыты броней из костяных пластин, которые переростают в выступающие шипы на сочленениях конечностей и заканчиваются на длинном, раздвоенном хвосте, оканчивающемся двумя косоподобными костяными лезвиями. Они плохо летают, но могут взмыть вверх одним взмахом крыльев. Их пластины пестрят серым и коричневым, а крылья маленькие, но мускулистые. Их глоза обычно сияют красным или оранжевым цветом. Голова клыкастых драконов украшена множеством небольших шипов и рогов.

Клыкастые драконы предпочитают искать еду подальше от своего логова, обычно заделывая вход в свое желище большим волуном, чтобы предотвратить проникновение посторонних. Они говорят на обрывках множества языков и торгуются в попытках избежать бесполезных или тяжелых сражений. Они склонны к неожиданной жестокости и вспышкам ярости.

Клыкастые драконы едят все виды свежего мяса. особенно они любят плоть разумных млеопитающих.

Они мастера физического боя и каждый участок их тела смертоносен. Обычно они жестоко играют со своим будущим обедом.

[Red Dragon]

Феллдрейк, Шипастый

(Felldrake, spiked)

Феллдрейки прослеживают свое происхождение к Бахамуту, Платиновому дракону. После оказания помощи группе эльфийских волшебников в отражении деманического вторжения, Бахамут создал феллдрейков, чтобы те охраняли эльфов от будующих посягательств. Все феллдрейки имеют кровь Бахамута, текущую в их венах, и отважные, верные и добрые сердца.

Из множества разных видов феллдрейков, мало таких же мощных, как шипастые феллдрейки. Их размеры и сила позволяют им действовать в первых линиях важных сражений, а неоторые могучие рыцари и паладины используют их как своих скакунов.

Феллдрейки говорят на драконьем и сильван.

Призрачный дракон [Дракон-призрак]

(Ghostly Dragon)

Призрачные драконы наиболее часто появляются, когда один из мощных драконов был убит, а его сокровища разграблены. В этом случае призрачный дракон заинтерисован только в возврате своих потеряных сокровищ (или эквивалентных по стоимости) обратно в логово убитого создания. Как только ему удается это сделать, призрачный дракон ложиться на новые сокровища и исчезает, забирая богатства с собой в загробную жизнь.

Големы

Големы это искуственно созданные авттоматы большой силы. Создание одного из них требует использования мощной магии и стихийных сил.

Обычно, оживляющая сила для големов это духи из Стихийного Плана Земли. Однако, три голема которые будут описаны ниже - дрэгонбон голем (голем драконьей кости), дрейкстоун голем (голем камня дрейков) и айронвирм голем (голем железного червя) - вместо этого используют жизненную силу могучих драконов.

Во всех трех случаях, эти големы конструируются в форме, которая привычна для описания драконов - четерехногие создания с длинной шеей и хвостом, когтями и крыльями. Хотя эти создания имеют крылья, они не могут летать, но могут использовать их для атаки противника.

Големы не могут говорить сами, но могут понимать простейшие команды своего создателя.

Они бесчувственны и имунны к большинству воздействий, таких как яд, сон, паралич, болезнь, эффекты некромантии или воздействия на разум, и даже магии или сверхспособностям. Они так же сильны и бесстрашны. Однако при всем этом они глупы и точно следуют инструкциям своего создателя, которые впрочем должны быть достаточно просты.

Дрэгонбон голем (Голем драконьей кости)

(Dragonbone golem)

Эти големы создаются из скелета одного или нескольких драконов, соединенных в одно целое адамантиновым шнуром. Типичные размеры такого голема - 10 футов в длину и 5 футов в высоту по плечи. Их легко спутать с драколичем или драконом-скелетом - и, фактически, хотя их обычно создают некроманты они искуственные существа, а не нежить.

Дрейкстоун голем (Голем камня дрейков)

(Drakestone golem)

Эти големы на первый взгляд кажутся прекрасно исполненными статуями драконов, 12 футов длиной и 6 футов высотой. Только когда они оживают и под их каменной чешуей напрягаются мускулы, а их глаза загораются янтарным огнем, противник понимает свою ошибку.

Они создаются из единого куска прочного камня, обычно гранита, весом более 3000 фунтов и полируются редким и дорогим маслом.

Айронвирм голем (Голем железного червя)

(Ironwyrm golem)

Эти големы - оживленные, автономные горны, построенные в формк дракона. Обычно они длиной до 15 футов и 7-8 футов в высоту. Из ноздрей этих существ вырывается дым, за исключением того времени, когда они отдыхают, а когда они оживлены, то выделяют ощутимый жар.

Для изготовления голема создается скульптура из 5000 фунтов чистого железа, при плавлении смешанного с редкими компонентами.