12 королевств

http://juunikokki.narod.ru/

http://www.12kingdoms.ru/

http://kingdom6th.narod.ru/

Японский мультфильм (по книгам Фуюми Оно), снято 45 серий. Существует перевод на русский язык.

Сразу скажу что драконов нет.

Но зато есть замечательные волшебные единороги.

Действие происходит в параллельном мире, соответствующем древнему мифологическому китаю, куда попадает главная героиня, остаётся почти одна против злых сил и чего-то там трепыхается, пытаясь выжить и найти способ попасть обратно.

Сюжет очень запутанный и содержит множество сюжетных линий и событий которые становятся понятными только в последующих сериях и поэтому требует просмотра по второму разу. (ну или, можно вначале попробовать почитать книги). Если лень смотреть все серии могу рекомендовать фрагменты с 41 по 44 серии (в эти серии уместилась книга Sea God in the East, Vast Sea in the West - Император Эн подавляет восстание). Нарисовано всё очень красиво.

Китайская цивилизация (которая самостоятельна и отличается от европы и всей европейского происхождения фэнтези), присутствуют политика, государственная деятельность, коррупция и борьба с ней и многое другое. (а также честь, верность, предательство, обман/манипулирование, развитие/эволюция персонажей/характеров; почти все главные герои в конце уже не похожи на себя в начале).

Автор сценария позже снял еще одно онеме (24 серии если не подводит память) - "Shiki: Corpse demon" - злая, но стоящая вещь.